02/11/2014 - Atividade Física Aplicada a P. N. E. / ESPORTE - GOALBOLL

Goalball

Goalball: descrição e histórico.

           O goalball foi criado em 1946 pelo austríaco Hanz Lorezen e o alemão Sepp Reindle, que tinham como objetivo reabilitar veteranos da Segunda Guerra Mundial que perderam a visão. Nos Jogos de Toronto (1976) sete equipes masculinas apresentaram a modalidade aos presentes. Dois anos depois teve o primeiro Campeonato Mundial de Goalball, na Áustria. Em 1980 na Paraolimpíada de Arnhem, o esporte passou a integrar o programa paraolímpico. Em 1982, a Federação Internacional de Esportes para Cegos (IBSA) começou a gerenciar a modalidade. As mulheres entraram para o goalball nas Paraolimpíadas de Nova Iorque, em 1984.
            A modalidade foi implementada no Brasil em 1985. Inicialmente, o Clube de Apoio ao Deficiente Visual (CADEVI) e a Associação de Deficientes Visuais do Paraná (ADEVIPAR) realizaram as primeiras partidas. O primeiro campeonato brasileiro de Goalball foi realizado em 1987. A seleção brasileira masculina conquistou uma medalha de prata no Parapan de Buenos Aires, em 1995. Na Carolina do Sul, em 2001, as mulheres conquistaram o bronze no Parapan-Americano, enquanto a seleção masculina ficou com o quarto lugar. Em 2003, as atletas brasileiras foram vice-campeãs no Mundial da IBSA, disputado em Quebec, no Canadá. Com isso, o Brasil se classificou para uma edição dos Jogos Paraolímpicos pela primeira vez. Em Pequim será a estréia da seleção masculina em uma Paraolimpíada.

            Ao contrário de outras modalidades paraolímpicas, o goalball foi desenvolvido exclusivamente para pessoas com deficiência – neste caso a visual. A quadra tem as mesmas dimensões da de vôlei (9m de largura por 18m de comprimento). As partidas duram 20 minutos, com dois tempos de 10. Cada equipe conta com três jogadores titulares e três reservas. De cada lado da quadra tem um gol com nove metros de largura e 1,2 de altura. Os atletas são, ao mesmo tempo, arremessadores e defensores. O arremesso deve ser rasteiro e o objetivo é balançar a rede adversária.
            A bola possui um guizo em seu interior que emite sons – existem furos que permitem a passagem do som – para que os jogadores saibam sua direção. O Goalball é um esporte baseado nas percepções tátil e auditiva, por isso não pode haver barulho no ginásio durante a partida, exceto no momento entre o gol e o reinício do jogo. A bola tem 76 cm de diâmetro e pesa 1,25 kg. Sua cor é alaranjada e é mais ou menos do tamanho da de basquete. Hoje o goalball é praticado em 112 países nos cinco continentes. No Brasil, a modalidade é administrada pela Confederação Brasileira de Deportos para Cegos (CBDC).

Classificação

Nesta modalidade os atletas deficientes visuais das classes B1, B2 e B3, competem juntos, ou seja, do atleta completamente cego até os que possuem acuidade visual parcial. Aqui também vale a regra de que quanto menor o código de classificação, maior o grau da deficiência. Todas as classificações são realizadas através da mensuração do melhor olho e da possibilidade máxima de correção do problema. Todos os atletas, inclusive das classes B2 e B3 (com visão parcial), utilizam uma venda durante as competições para que todos possam competir em condições de igualdade.

• B1 – Cego total: de nenhuma percepção luminosa em ambos os olhos até a percepção de luz, mas com incapacidade de reconhecer o formato de uma mão a qualquer distância ou direção.
• B2 – Lutadores que já têm a percepção de vultos. Da capacidade em reconhecer a forma de uma mão até a acuidade visual de 2/60 ou campo visual inferior a 5 graus.
• B3 – Os lutadores conseguem definir imagens. Acuidade visual de 2/60 a 6/60 ou campo visual entre 5 e 20 graus.

Goalball

Esta modalidade foi criada especialmente para os deficientes visuais, ao contrário de outras, que foram adaptadas. Em 1946 o austríaco Hanz Lorenzen e o alemão Sepp Reindle desenvolveram uma atividade para ajudar na reabilitação de soldados veteranos que haviam adquirido a deficiência visual durante a Segunda Guerra Mundial. Era o goalball.

Nos Jogos Paraolímpicos de Toronto, em 1976, o esporte foi disputado em caráter de exibição e a partir dos Jogos de Arnhem 1980, na Holanda, entrou para o programa da competição. As mulheres fizeram sua primeira participação nos Jogos de Nova York 1984. Em 1978, na Áustria, foi realizado o primeiro Campeonato Mundial da modalidade. Atualmente é praticado nos cinco continentes do mundo.
Como é jogado
É um esporte coletivo, onde participam duas equipes de três jogadores, com no máximo, mais três atletas reservas. Competem, na mesma classe, atletas classificados como B1, B2 e B3, segundo as normas de classificação desportiva da International Blind Sports Federation (IBSA), separados nas categorias masculina e feminina.

O desenvolvimento do jogo é baseado no uso da percepção auditiva para a detecção da trajetória da bola, que tem guizos, e requer uma boa capacidade de orientação espacial do jogador para saber onde está localizada. Por isso o silêncio absoluto é muito importante para o desenvolvimento da partida.

O principal objetivo é que cada equipe jogue a bola rasteira para o campo adversário e marque o maior número de gols em dois tempos de 10 minutos jogados. Os três jogadores atacam e defendem.

O local de competição deve ser um ginásio com uma quadra retangular, dividida em duas metades por uma linha central, com um gol (de 9 metros de largura e 1,3 de altura) em cada extremo. Não é permitido o uso de próteses, óculos ou mesmo lentes de contato. Todo jogador deve usar vendas de pano totalmente opacas (ou óculos opacos de esqui), de modo que aquele que possui visão residual não possa obter vantagem sobre um companheiro seu, totalmente cego.

No Brasil
O esporte chegou ao Brasil através do professor Steven Dubner no Clube de Apoio ao Deficiente Visual (CADEVI), de São Paulo, em 1985. Foi implantado como modalidade oficial da ABDC pelo professor Mario Sergio Fontes, que levou o goalball inicialmente para a Associação dos Deficientes Visuais do Paraná (ADEVIPAR), em 1986 e, no ano seguinte realizou o primeiro Campeonato Brasileiro, na cidade de Uberlândia (MG).

Hoje, 46 equipes masculinas e 43 femininas, filiadas à Confederação Brasileira de Desportos para Cegos - CBDC, praticam essa modalidade.

As primeiras conquistas internacionais do Brasil foram a medalha de prata da equipe masculina no Pan-americano da Argentina, em 1995 e o bronze feminino no Pan de 2001, nos EUA. Mas o goalball brasileiro começou a ganhar expressão internacional a partir de 2003, quando a equipe feminina conquistou o segundo lugar no Mundial de Quebec, Canadá, e pela primeira vez se classificou para os Jogos Paraolímpicos (Atenas 2004). Nos IV Jogos Pan-americanos - São Paulo 2005, as meninas conquistaram a medalha de prata, vencendo potências como EUA e Canadá.

  

História do Goalball

O goalball foi inventado em 1946 pelo austríaco Hanz Lorenzen e pelo alemão Sepp Reindle no sentido de ajudar à reabilitação dos veteranos de guerra cegos. O jogo foi apresentado ao mundo nas Paraolimpíadas de 1976, em Toronto (Canadá), e os primeiros campeonatos mundiais se celebraram na Áustria, em 1978. Desde então, a popularização desse esporte vem aumentando até o ponto de que agora se joga em todas as regiões que pertencem à Federação Internacional de Esportes para Cegos (I.B.S.A.).

Campeonatos Mundiais e Paraolimpíadas, de 1976 a 2008

Jogos Paraolímpicos
Ano	Cidade/País
1976	Toronto/Canadá
1980	Assen/Holanda
1988	Seul/Coréia do Sul
1992	Barcelona/Espanha
1996	Atlanta/EUA
2000	Sidney/Austrália
2004	Atenas/Grécia
2008	Pequim/China

Campeonatos Mundiais
Ano	Cidade/País
1978	Vocklamarkt/Áustria
1982	Indianápolis/EUA
1986	Roermond/Holanda
1990	Calgary/Canadá
1994	Colorado Springs/EUA
1998	Madrid/Espanha
2002	Rio de Janeiro/Brasil
2006	Spartanburg/EUA

Normas do Goalball

Trata-se de um jogo onde participam duas equipes de três jogadores cada uma, com o máximo de três substitutos por equipe. Joga-se no solo de um ginásio com uma quadra retangular, dividido em duas metades por uma linha central, com um gol em cada extremo. É utilizada uma bola com guizos. O jogo consiste em que cada equipe deve fazer com que a bola cruze rodando a linha do gol contrário, enquanto a outra equipe tenta impedir.

A regras para a competição internacional de goalball são as adotadas pela IBSA. Estão aqui apresentadas em sua totalidade.

Havendo qualquer divergência a respeito das Regras de Goalball da IBSA, prevalecerá a versão em inglês.

 

REGRAS DO JOGO

           

1. QUADRA E INSTALAÇÕES

1.1. Quadra

1.1.1. Dimensões

            A quadra de goalball consiste em um retângulo de 18 m de comprimento (+/- 5 cm) e 9 m de largura (+/- 5 cm), sendo que tais medidas correspondem às bordas exteriores. Neste espaço só se permitem as marcas próprias da modalidade e mais nenhuma outra.

1.1.2. Áreas de equipe

            A área da equipe consiste em uma área de 9 m de largura (+/- 5 cm) por 3 m de comprimento (+/- 5 cm), sendo que a linha do fundo dos 9 m será a linha demarcatória do gol.

1.1.3. Linhas de Orientação do jogador

            Duas linhas externas estão localizadas na área da equipe a uma distância de 1,5 m (+/- 5 cm) da linha que limita, à frente, a mesma área. Essas linhas devem ter 1,5 m (+/- 5 cm) de comprimento, indo, da linha limite externa em direção ao meio da área de equipe. As linhas devem ser demarcadas nas duas laterais das respectivas áreas de equipe.

            Além disso, deverão ser acrescentadas duas linhas centrais na área da equipe. Essas devem estar no meio desta área, indo, perpendicularmente, das linhas-limite dianteira e do gol para dentro da área da equipe. Elas devem ter 0,5 m de extensão (+/- 5 cm). Ainda haverá mais duas linhas de 15 cm (+/- 5 cm), perpendicularmente colocadas em direção à linha do gol, saindo da linha que limita, à frente, a área de equipe e a 1,5 m de cada linha lateral.

1.1.4. Área de Lançamento

            Imediatamente à frente da área de equipe localizar-se-á a área de lançamento. Consistirá em 9 m de largura (+/- 5 cm) por 3 m de comprimento (+/- 5 cm).

1.1.5. Área Neutra

            A área neutra, com 6 m (+/- 5 cm) de comprimento, situa-se entre as duas áreas de lançamento. Ela deve ser dividida em duas metades de 3 m (+/- 5 cm) por uma linha central que demarca o meio da quadra.

1.1.6. Área do Banco

            A localização dos respectivos bancos das equipes deverá ser de ambos os lados da mesa de arbitragem, com uma distância mínima de 3 m da linha lateral da área de jogo. O banco da equipe deve estar o mais próximo possível da mesa de arbitragem e nunca deverá estar alinhado com a área de equipe. A área do banco deve ser de 4 m (+/- 5 cm) de comprimento e estar claramente identificada por uma linha frontal de 4 m (+/- 5 cm) de extensão e por 2 linhas laterais de não menos que 1 m de comprimento. Todos os componentes da equipe devem permanecer, durante o jogo, restritos à área do banco. Por ocasião da troca de lados das equipes no meio tempo, trocam-se também as respectivas áreas. Além disso, a área do banco de uma equipe deve estar no mesmo extremo da quadra em que esta equipe está localizada.

            Se um jogador, que sofreu uma lesão ou que deixou a competição por qualquer motivo, quiser sentar-se no banco de sua equipe como acompanhante, deve vestir uma camisa que o identifique enquanto tal. Esta camisa deve ser providenciada pelo comitê organizador da competição.

1.1.7. Marcações

            Todas as marcações da quadra (linhas) terão aproximadamente 5 cm (+/- 1 cm) de largura e deverão ser marcadas de forma visível e facilmente identificável (pelo tato) a fim de proporcionar a orientação do jogador em campo. Todas as linhas devem ter um barbante de 3 mm a 5 mm de espessura colocado no meio e abaixo da fita adesiva.

1.1.8. Line Out

            1,50 m (+/- 5 cm) a partir das linhas laterais da quadra e das linhas do gol deve existir uma marcação feita com fita adesiva facilmente identificável, porém sem barbante. Quando a bola passar dessa linha, o árbitro deve apitar uma vez e, em seguida, dizer “line out”. O cronômetro dos 10 segundos será paralisado até que o jogo seja reiniciado.

1.2. Materiais

1.2.1. Gols

            A largura do gol deverá ser de 9 m (+/- 5 cm). As traves, que deverão ser redondas, medirão 1,30 m (+/- 2 cm) de altura e o travessão superior deve medir 9 m e ser construído de material rígido. As traves devem permanecer fora da quadra, porém alinhadas com a linha base do gol. O diâmetro máximo das traves e do travessão do gol não pode exceder 15 cm. Os gols devem ser construídos de maneira que ofereçam segurança.

1.2.2. Bola

            A bola utilizada no jogo pesa 1.250 gramas, com circunferência de aproximadamente 76 cm e tem 8 orifícios de, aproximadamente, 1 cm de diâmetro, além de possuir guizos internos. O material é de borracha com dureza apropriada, que foi determinado pelo Subcomitê Técnico Desportivo da IBSA. Para competições de alto nível, a bola a ser utilizada deve ser aprovada pelo mesmo Subcomitê.

1.2.3. Uniformes

            Todos os atletas deverão vestir camisetas oficiais de suas equipes na competição. Tais camisetas devem apresentar os números dos atletas permanentemente afixados, tanto na parte frontal como nas costas. Os números devem estar entre 1 (um) e 9 (nove) e o tamanho deles deverá ser de, no mínimo, 20 cm. A espessura máxima permitida da proteção, em qualquer parte do corpo, é de 10 cm. Nos Jogos Paraolímpicos e nos Campeonatos Mundiais, a camiseta oficial da equipe, as calças e as meias usadas pelos atletas devem ser idênticas e portar os modelos de propaganda conforme requisitado previamente pelos Comitês Organizadores.

1.2.4. Óculos e lentes de contato

            É proibido o uso de óculos e lentes de contato.

1.2.5. Vendas

            As vendas devem ser utilizadas por todos os jogadores em quadra desde o apito inicial de qualquer meio tempo até o final do mesmo. Isso inclui tempos regulares de jogo, prorrogação e lançamentos livres. Durante uma situação de “time out”, os jogadores do banco que forem entrar em quadra devem obrigatoriamente estar vendados.

1.2.6. Adesivos Oculares (Tampões)

            Nos principais Campeonatos, como foi definido pelo Subcomitê de Goalball da IBSA, todos os jogadores participantes devem ter seus olhos recobertos por adesivos oculares (tampões), sob a supervisão do Delegado Técnico Oficial de Goalball da IBSA.

2. PARTICIPANTES

2.1. Classificação

            A competição deverá ser orientada pela divisão em 2 categorias, quais sejam, masculina e feminina.

2.2. Composição da equipe

            Ao começo de um campeonato, a equipe estará composta por três (3) jogadores, com um máximo de três (3) substitutos. Cada equipe poderá ter somente três (3) acompanhantes no banco. O número máximo de indivíduos nas áreas dos bancos será de nove (9). O(s) árbitro(s) deve(m) ser avisado(s) por escrito, antes do início de qualquer partida, da presença de um jogador que está no banco da equipe, mas não está envolvido efetivamente na disputa. Tal atleta deverá vestir uma camiseta fornecida pelo comitê organizador do torneio, diferenciada da dos outros componentes da equipe. Quaisquer jogadores eliminados da partida serão também listados na folha de relação nominal (line up) como não participantes.

3. OFICIAIS

3.1. Número exigido

            Em cada partida haverá dois (2) árbitros principais, quatro (4) juízes de linha, um (1) anotador geral, um (1) cronometrista geral, um (1) cronometrista de 10 segundos e um (1) anotador de lançamentos. Em todas as competições de alto nível, exigem-se dois (2) cronometristas de 10 segundos devidamente qualificados, e um back up timer (cronometrista geral de suporte).

4. DINÂMICA DO JOGO

4.1. Duração da partida

            Cada partida será de 20 minutos, divididos em dois tempos iguais de 10 minutos. Deverá haver, no mínimo, cinco (5) minutos de intervalo entre o final de um jogo e o início do próximo. Nos Jogos Paraolímpicos e nos Campeonatos Mundiais haverá, no mínimo, um intervalo de quinze (15) minutos entre o final de uma partida e o início da outra. Um aviso sonoro deve ser emitido pelo cronometrista geral, cinco (5) minutos antes de se iniciar uma partida. Da mesma forma, um aviso sonoro deverá ser emitido quando faltar 30 segundos para o início de qualquer meio tempo. Só será considerado finalizado qualquer meio tempo quando esgotados os 10 minutos jogados. O intervalo será de 3 minutos de duração e o jogo só se reiniciará exatamente quando os 3 minutos estiverem esgotados. Os jogadores que entrarão em quadra, em qualquer meio tempo, devem estar prontos para a checagem das bandagens/vendas 1 minuto e 30 segundos antes do início do jogo.  Se uma equipe não estiver preparada para começar a jogar, uma vez já concluído os 3 minutos, ser-lhe-á imposta uma penalidade por atraso de jogo.  O cronômetro será parado sempre por ocasião das situações de penalidades. O tempo da partida é iniciado e paralisado pelo apito do árbitro oficial.

4.2. Prorrogação

            Caso haja um empate de placar no final do tempo regulamentar e um vencedor seja necessário, as duas equipes jogarão duas (2) metades adicionais de 3 minutos de prorrogação. Aquela que marcar o primeiro gol será a vencedora e o jogo estará finalizado.

Haverá um intervalo de 3 minutos entre o final do tempo regulamentar e a primeira metade da prorrogação. Um segundo sorteio determinará a situação de arremesso ou recepção de cada equipe, ao início da prorrogação. Durante a segunda metade da prorrogação serão invertidas as posições definidas inicialmente e as equipes trocarão as áreas de banco durante um intervalo de três (3) minutos entre os meios tempos. Caso o empate se mantenha, e seja necessário nomear um ganhador, o impasse se resolverá mediante lançamentos avulsos (extra throws).

4.3. Sorteio

             Antes de começar a partida, o árbitro principal ¾ ou outro oficial designado ¾ conduzirá um sorteio entre os representantes das equipes. O ganhador poderá escolher o lado da quadra ou se prefere lançar ou receber. Conseqüentemente a opção não escolhida fica com o perdedor. Ao iniciar a segunda metade do jogo, serão invertidas as áreas e a situação de lançamento ou recepção. Qualquer representante que não estiver presente no momento do sorteio será punido com uma penalidade por atraso o jogo.

4.4. Reiniciando a partida

            Quando a bola for reposta em jogo por um juiz de linha (ou um árbitro), ela deve ser colocada na marca de 1,5 metros (linha dos alas), exatamente no encontro desta com a linha lateral da quadra. No momento em que a bola estiver colocada, o árbitro principal dirá “play” e o(s) relógio(s) iniciar-se-ão, mesmo que nenhum dos membros da equipe em quadra tiver de posse da bola.

4.5. Orientação/Reorientação

            Só será permitida a orientação aos jogadores durante a partida, em situações de penalidade, sendo que tal orientação deve, necessariamente, ser fornecida pelos árbitros que conduzem o jogo. Entretanto, se for necessário voltar a orientar um jogador em qualquer outro momento, ser-lhe-á imposto um pênalti individual por atraso de jogo.

4.6. Pontuação

            Será considerado gol sempre que a bola cruzar a linha do gol e adentrar ao mesmo. Contudo, não será considerado “gol” se a bola atravessar a linha demarcatória tendo sido levada por uma ação acidental do árbitro principal ou juiz de linha. Além disso, se um gol é marcado quando o tempo regulamentar da partida houver terminado, tal gol somente será computado se a bola tiver passado totalmente a linha demarcatória, antes de finalizado o tempo. Caso a venda do jogador de defesa seja deslocada por uma bola, o jogo continuará e, se a bola subseqüentemente adentrar o gol, a pontuação será considerada.

4.7. TIME OUTS (Tempos Oficiais)

4.7.1. Team time out (Tempo oficial da equipe)

            Serão permitidos, para cada equipe, três (3) tempos (“time outs”) de 45 segundos durante o período regulamentar, a critério do técnico. Uma vez solicitado um “time out” ambas as equipes poderão utilizá-lo. Após uma equipe ter requisitado um “time out” e se servido do mesmo, no mínimo um lançamento deve acontecer antes da mesma equipe pedir um próximo “time out” ou uma substituição (“substitution”). Entretanto, uma “substitution” pode ser feita antes do término do “time out”. Além disso, na prorrogação será permitido a cada equipe apenas um (1) “time out” de 45 segundos. Caso ocorra um “time out” durante uma “substitution”, ambos os procedimentos serão anotados em súmula (tanto a substituição quanto o tempo oficial da equipe).

Um time out de equipe pode ser requisitado tanto por um técnico quanto por um jogador ao árbitro principal a qualquer momento que a equipe tenha controle da bola ou haja uma paralisação oficial na partida, usando gestos manuais (não-verbais) e/ou pronunciando-se verbalmente. Um árbitro poderá anunciar um “time out” durante uma pausa oficial na partida ou quando a bola estiver de posse da equipe que requisita o tempo. A autorização de um pedido de tempo pela equipe só ocorrerá quando um árbitro oficial referir-se verbalmente ao nome da equipe que o requisitou. O cronometrista dará um aviso sonoro de 15 segundos, antes de se esgotar o “time out” solicitado.

4.7.2. Officials’ time out (Tempo oficial dos árbitros)

            Um árbitro oficial pode pedir um “officials time out” a qualquer momento que considerar necessário. É de direito dos técnicos dar instruções, mesmo a partir dá área do banco, aos jogadores em quadra durante um “officials time out” e tal ação se continua até que o árbitro diga “Quiet Please!”. Nesse momento a comunicação deve ser interrompida, pois caso contrário, um pênalti por conduta antidesportiva (team unsportmanlike conduct) será imputado. Se um árbitro apitou um “officials time out” como resultado de ações da equipe que possuía a bola, então essa será controlada pelo juiz de linha e, no final do “officials time out”, deverá ser reposta para a equipe pelo juiz de linha.

4.7.3. Medical time out (Tempo médico oficial)

            No caso de lesão ou doença, um “medical time out” deve ser pedido pelo árbitro e o cronometrista de 10 segundos mais distante do jogador lesionado iniciará o relógio para marcar os 45 segundos. Um aviso sonoro deve ser dado para o árbitro no fim dos 45 segundos. Se o jogador lesionado não estiver mais em condições de continuar jogando ao final de 45 segundos, ou se qualquer componente da equipe entrar em quadra, aquele jogador deverá ser substituído até o final daquela metade do jogo.

Tratamento Médico

Se um jogador precisar deixar o jogo a qualquer momento para cuidados médicos ou para ajustes em materiais de segurança, somente poderá fazê-lo após uma paralisação oficial e apenas voltará no próximo tempo de jogo.

4.7.4. Blood Rule (Regra do Sangue)

            A qualquer momento que um jogador se machuque durante uma partida e que sangue seja observado e identificado pelo árbitro, o jogador será imediatamente removido da quadra e pode ser impedido de voltar ao jogo até que as seguintes condições sejam cumpridas:

• o sangramento tenha sido estancado;
• a ferida ou o machucado seja coberto;
• se houver uma quantidade excessiva de sangue no uniforme (camisa, calça, etc.), este deve ser trocado.

Antes do término do jogo em questão, todos os equipamentos e superfícies devem ser apropriadamente descontaminados. A remoção do jogador de quadra será considerada como uma “medical substitution” (substituição médica) e o regresso dele ao jogo não será permitido até a finalização daquele tempo e somente após o árbitro estar satisfeito e convencido de que o jogador cumpriu as exigências anteriormente mencionadas.  Caso o jogador em questão não tiver uma camisa de jogo adicional portando o mesmo número, será permitido a ele trocar de número tão logo essa mudança seja indicada para o árbitro e por ele devidamente anunciada.

4.8. SUBSTITUIÇÕES

4.8.1. Team substitution (Substituição da equipe)

Em cada jogo, cada equipe poderá efetuar no máximo três (3) substituições durante o tempo oficial e uma (1) substituição durante a prorrogação. O mesmo jogador poderá ser substituído mais de uma vez. Entretanto, cada mudança de jogador será registrada como uma substituição.

            Tanto um técnico quando um jogador poderá solicitar uma “substitution” ao árbitro a qualquer momento em que a equipe tenha posse de bola ou em que haja uma parada oficial (official timeout). Isso pode ser feito mediante gestos com as mãos, não-verbais e/ou dizendo “substitution”. Qualquer atraso ocasionado pelo técnico ou pelo jogador a ser substituído (por não estar vendado, por exemplo), resultará em uma penalidade coletiva por atraso de jogo (team delay of game). Uma substituição apenas será reconhecida pelo árbitro somente em uma paralisação oficial da partida ou quando a bola estiver de posse da equipe requisitante. Uma vez reconhecida pelo árbitro, o técnico deverá mostrar uma placa de substituição com o número do jogador que vai abandonar o campo e do número do jogador que irá substituí-lo. O jogador que entra em quadra pegará no travessão do gol mais próximo de sua área de banco. Será permitido aos técnicos dar instruções aos jogadores em quadra durante o processo de substituição. Isso vai até que o árbitro diga “quiet please” e, a partir de então, a comunicação deverá ser suprimida ou uma penalidade coletiva por conduta antidesportiva será imputada (team unsportsmanlike). Durante uma situação de penalidade será permitida a substituição de qualquer jogador, exceto a do que foi penalizado.

            Caso ocorra uma substituição durante um “time out”, ambos os procedimentos serão anotados em súmula. Qualquer mudança de jogador ao final de qualquer metade de jogo, não será considerada uma substituição, mas deverá ser comunicada ao árbitro principal, que a anunciará no início do próximo tempo. Caso contrário, se a substituição não for reportada para o árbitro, uma penalidade coletiva por atraso de jogo (team delay of game) será conferida para o time que fez a substituição e não avisou.

4.8.2. Medical substitution (Substituição médica)

            Numa situação de lesão, quando um técnico ou qualquer outro membro da equipe tenha que entrar na área de jogo para proporcionar uma assistência, ou quando um jogador não possa continuar jogando 45 segundos depois de um “medical time out” ter sido autorizado, substituições de jogadores devem ser feitas o mais rápido possível, e o jogador lesionado não poderá voltar ao campo até a conclusão da metade do jogo em que saiu. Essas substituições não serão marcadas como uma das três (3) permitidas. Duas paradas oficiais no jogo para atender a um jogador que está supostamente lesionado, ocasionará a retirada imediata deste indivíduo. Ele apenas voltará na situação colocada acima.

5. INFRAÇOES OU FALTAS

Em caso de uma falta ou infração, a bola deverá ser encaminhada para a equipe que se encontra na posição de defesa.

5.1. Premature throw (lançamento prematuro)

            Se um jogador lança a bola antes do árbitro ter dito “play”, o lançamento será válido, mas não será anotada pontuação alguma.

5.2. Dead ball (bola morta)

Quando a bola lançada pára em qualquer parte do campo da equipe que defende, sem ser tocada por um jogador de defesa, o árbitro considerará “dead ball” (bola morta), apitará uma vez, a mesa automaticamente paralisará o cronômetro e a bola será reposta para a equipe que não a localizou.

5.3. Pass out (Passe fora)

Ocorrerá um “pass out” quando:

·         no processo de passe de um membro a outro da equipe, a bola cruza a linha lateral. 

·         em qualquer momento que a bola atinja um objeto situado acima da quadra (no alto).

·         a partir de qualquer ação intencional de um jogador de defesa que não controle a bola propositadamente e a empurre para além da linha do “line out”.

5.4. Ball over (Retrocesso de bola)

            Se a bola é bloqueada por um jogador do time de defesa e rebota para além da linha central da quadra (linha que divide as áreas neutras), a bola deverá ser retornada para a posse de bola da equipe que fez o arremesso. Essa regra também se aplica caso a bola golpeie a trave ou o travessão superior do gol e retorne rolando para além da linha central. Tal regra não se aplica em lançamentos extras e em cobranças de pênaltis.

6. PENALIDADES

Há dois tipos de penalidades: penalidades individuais e de equipe (ou coletivas). Em ambos os casos, somente um jogador deverá permanecer na quadra para defender o pênalti. No caso de penalidade individual: defenderá o jogador que a cometeu. No caso de penalidade de equipe: defenderá o jogador que fez o último lançamento [daquela equipe] antes de ter sido feita a penalidade. Nas situações em que ocorrer uma penalidade de equipe antes de ter sido realizado qualquer lançamento, o jogador que permanecerá em quadra para a defesa será escolhido pelo técnico da equipe adversária, que fará o arremesso.

Todos os tiros de pênaltis deverão ser conduzidos de acordo com as regras do jogo.

Num momento de cobrança de penalidade, um pênalti pode ser recusado (“declined”) tanto por um técnico quanto por um jogador da equipe atacante, utilizando-se de sinais manuais (não-verbais) e/ou pronunciando-se “declined”. A equipe que declina do pênalti manterá a posse de bola consigo.

6.1. Penalidades individuais

6.1.1. Short ball (Bola curta)

            Toda vez que uma bola lançada parar antes da área de defesa da equipe adversária, e estiver fora do alcance desta equipe, o jogo será paralisado com um apito do árbitro e um pênalti será conferido à equipe que fez o lançamento.

6.1.2. High ball (Bola alta)

            A bola deve tocar o solo ao menos uma vez na área de equipe ou na de lançamento depois de ter deixado a mão do jogador que a arremessou. Caso contrário, o arremesso será válido, mas não será anotada pontuação alguma.

6.1.3. Long ball (Bola longa)

            No ato do arremesso, depois de ter tocado a área de equipe ou a área de lançamento, a bola deve ainda ter contato com a quadra ao menos uma vez na zona neutra. Caso contrário, o arremesso será válido, mas não será anotada pontuação alguma.

6.1.4. Eyeshades (Vendas)

            Qualquer jogador em quadra que tocar sua venda será penalizado. Um jogador retirado da quadra numa situação de pênalti não pode tocar em sua venda ou outro pênalti ser-lhe-á imposto. Se durante um meio tempo, num “time out” ou qualquer paralisação na partida, um jogador quiser tocar sua venda deverá, necessariamente, pedir permissão a um dos árbitros principais e, após ter obtido tal permissão, deverá voltar-se para o gol a fim de checá-la.

6.1.5. Third time throw (3° arremesso consecutivo)

            Um jogador pode arremessar a bola somente duas vezes consecutivas. Se o terceiro arremesso desse jogador é feito antes de um companheiro de equipe ter efetuado o seu, ser-lhe-á imposto um pênalti. O número de arremessos consecutivos será mantido de um meio tempo a outro ou por ocasião de infrações; só não será mantido tal saldo do tempo regulamentar da partida para a prorrogação. Quando um jogador marca um gol acidental contra sua própria equipe, esse não será contado como arremesso.

6.1.6. Illegal defense (Defesa ilegal)

            O primeiro contato defensivo com a bola deve ser feito por um jogador que tenha qualquer parte de seu corpo tocando a área de equipe.

6.1.7. Personal delay of game (Atraso individual de jogo)

            Um pênalti por “personal delay of game” será aplicado a um jogador se:

a)      o jogador é reorientado (fisicamente) por uma pessoa outra que não um companheiro de equipe em quadra;

b)     o jogador não está preparado para começar a jogar quando por autorização de um dos árbitros principais.

6.1.8. Personal unsportsmanlike conduct (Conduta antidesportiva individual)

            Caso um árbitro determine que um jogador em campo se comporta de maneira antidesportiva, deverá impor-lhe uma penalidade individual. Além disso, qualquer conduta antidesportiva [de qualquer jogador] poderá resultar em sua eliminação do jogo, das instalações esportivas e/ou de participações futuras em torneios, se o árbitro considerar que a situação assim o exige. Um jogador, eliminado por estes motivos, não poderá ser restituído à partida. Qualquer contato físico intencional com um árbitro ou outro oficial, não relacionado ao andamento da partida, resultará na imediata eliminação do jogador do jogo em questão e mesmo da arena de competição.

6.1.9. Noise (Barulho)

            Um barulho excessivo de um jogador de ataque, feito no momento de um lançamento, e que atrapalha a concentração da equipe de defesa, será penalizado.

6.2. Penalidades de equipe ou coletivas

6.2.1. Ten seconds (Dez segundos)

            Um jogador/uma equipe deve arremessar a bola dentro de 10 segundos após o primeiro contato defensivo com a mesma. Se um “timeout”, uma “substitution” ou outra interrupção no jogo ocorrer antes de qualquer equipe ter lançado a bola, a equipe somente terá o tempo restante a partir do primeiro contato para efetuar o lançamento. Caso contrário, um pênalti será aplicado. O cronômetro de 10 segundos deverá ser reiniciado toda vez que um árbitro pedir “officials timeout”.

6.2.2. Team delay of game (Atraso coletivo de jogo)

            Um pênalti por “team delay of game” será aplicado a uma equipe se:

a)      não estiver preparada para começar a jogar quando por autorização de um dos árbitros;

b)     qualquer ação dela impedir a continuidade do jogo;

c)      fizer uma substituição ao final de qualquer tempo, sem avisar o árbitro principal;

d)     requisitar um quarto “time out”;

e)      requisitar uma quarta “substitution”;

f)       se o técnico desta equipe não aparecer no sorteio (coin toss);

g)     se um técnico insistir em discutir com os árbitros.

6.2.3. Team unsportsmanlike conduct (Conduta antidesportiva coletiva)

            Caso um árbitro principal determine que qualquer componente do banco está se comportando de maneira antidesportiva, imporá uma penalidade coletiva a esta equipe. Além disso, qualquer conduta antidesportiva [de qualquer equipe] poderá resultar em sua eliminação do jogo, das instalações esportivas e/ou de participações futuras em torneios, se o árbitro principal considerar que a situação assim o exige.

6.2.4. Illegal coaching (Instrução ilegal)

            Não será permitido a nenhuma pessoa na área do banco de qualquer equipe dar instruções aos jogadores, exceto nos tempos oficiais designados para isso e somente até o árbitro pronunciar “quiet please”. Caso o árbitro principal considere que alguém da área do banco esteja dando instruções, imporá uma penalidade coletiva a essa equipe. No caso em que se produza um segundo incidente desses durante a mesma partida, a pessoa deverá ser expulsa do ginásio e novamente um pênalti de equipe deve ser imposto.

6.2.5. Noise (Barulho)

            Um barulho excessivo da equipe que ataca, feito no momento de um lançamento ou após a bola ter sido arremessada, será penalizado com um pênalti.

7. LANÇAMENTOS EXTRAS

Caso o placar esteja empatado no fim do tempo regulamentar de um jogo no qual um vencedor é necessário, serão determinados lançamentos extras para que haja um resultado à partida.

7.1. Número de lançamentos extras

O número de lançamentos extras será determinado por um mínimo de jogadores relacionados na listagem prévia encaminhada à mesa.

7.2. Sorteio para determinar os lançamentos extras

            Antes de se iniciar os lançamentos extras, a escolha entre arremesso e recepção será determinada por um sorteio. A equipe que ganhar o sorteio e iniciar os lançamentos, seguirá o procedimento em par de arremessos.

7.3. Ordem dos lançamentos extras

            A ordem dos arremessos será determinada pela listagem prévia encaminhada pelo técnico antes do início do jogo. Tal listagem deverá incluir todos os jogadores que constam da súmula. A primeira pessoa nessa lista de cada equipe deverá adentrar a quadra escoltada por um árbitro e cada jogador terá direito a um lançamento. Esta seqüência é repetida até que um número mínimo de jogadores tiver tido a chance de arremessar e defender. A equipe com o maior número de gols computados será declarada vencedora.

7.4. Morte súbita nos lançamentos extras

            Se um empate persistir, a ordem será repetida até que cada equipe tenha realizado um número igual de arremessos e uma estabeleceu-se na liderança. No entanto, antes da morte súbita, durante os lançamentos extras, um novo sorteio determinará quem lança primeiro. Depois de realizado um par de arremessos, a situação se inverte e a equipe que defendeu lançará a bola (AxB/BxA).

7.5. Pênaltis nos lançamentos extras

            Os lançamentos extras serão realizados de acordo com as regras vigentes. Entretanto, caso ocorra um pênalti ofensivo, o lançamento será apenas anulado. Mas se ocorrer um pênalti defensivo, o lançamento será repetido a menos que o tenha sido gol.

7.6 Movimentação dos jogadores

            Em todas as situações de lançamentos extras, técnicos e acompanhantes serão removidos para o lado oposto da quadra por um árbitro. Todos os atletas devem estar vendados. Os jogadores permanecerão na área do banco até que o jogo seja finalizado. Atletas eliminados da competição, ou os que estão lesionados e considerados inábeis para jogar, devem ser retirados da listagem prévia encaminhada à mesa e os nomes secundários nesta listagem devem ser alinhados nas primeiras posições.

8. Autoridade do Árbitro

            Em todos os assuntos que dizem respeito à segurança (nas regras, nos procedimentos e nos jogos) a decisão final deve ser tomada pelo árbitro.

9. Abuso de Oficiais

             Qualquer ação realizada por um participante em jogos de goalball, relatada (por escrito) por um oficial reconhecido pela IBSA ao Subcomitê de Goalball, será analisada em encontros posteriores do subcomitê. Serão deliberadas, deste modo, tantas sanções contra aquele participante, quantas forem necessárias.

10.  Disputas

Em caso de qualquer embate entre uma equipe e um oficial, somente o técnico principal pode se aproximar dos árbitros da partida. A discussão ocorrerá apenas em um momento de paralisação do jogo e tão somente após o árbitro ter consentido na requisição do técnico.

O árbitro esclarecerá o embate ao ténico principal. No caso de esse técnico não concordar com o esclarecimento, a partida é finalizada no tempo restante e o técnico pode contestar a situação em questão por meio de um pedido a Federação Internacional de Esportes para Cegos (Internacional Blind Sports Federation-IBSA). Se o técnico insistir na disputa da questão com os árbitros após o primeiro esclarecimento ter sido dado, uma penalidade coletiva por atraso de jogo (team delay of game) será conferida à equipe. E, além disso, o árbitro poderá tomar uma outra decisão, se necessário.